В Saku Suurhall 22 апреля состоится концерт знаменитой французской певицы Патрисии Каас, которая представит новый альбом «Кабаре»(«Kabaret»). Накануне концерта Патрисия дала Postimees телефонное интервью.
За двадцать лет артистической карьеры вы объездили с концертами много стран. Есть ли разница между вашими поклонниками в Западной и Восточной Европе?
Когда я на сцене, особой разницы нет. Это зависит не столько от страны, сколько от конкретной площадки, на которой я выступаю. Ну и, конечно, во франкоговорящих странах контакт с публикой более тесный, ей легче общаться со мной, подпевать.
На сцене я всегда чувствую себя более привлекательной и интересной, чем в повседневной жизни. А если говорить о Восточной Европе, то там я вижу больше обожания, особенно от женщин, для которых я — воплощение Франции и француженок, простоты и шарма.
Большую часть своего времени вы проводите в разъездах. У вас сильно развито чувство дома?
Я страшно скучаю по дому. Если мы едем в долгое турне и мне удается хоть на одну ночь вырваться домой и поспать в своей кровати, я счастлива. У меня всегда с собой моя собачка Текила, без нее я в турне не выезжаю — она помогает мне в любом месте чувствовать себя комфортно.
А расслабляетесь как? Я слышал, вам нравятся шумные компании. Любите праздники?
Праздник должен быть спонтанным! Конечно, я люблю вечеринки, но во время турне стараюсь быть осторожной, ведь на следующий день надо выходить на сцену, причем с голосом. Так что я позволяю себе праздники нечасто.
Кстати, в странах Восточной Европы это особенно важно. Мы мотаемся по городам, условия часто оставляют желать лучшего, команда устает, и наступает момент, когда разрядка просто необходима. А когда возвращаюсь домой, хочется просто посмотреть телевизор, увидеть близких друзей.
Вы приняли предложение представлять Францию на конкурсе «Евровидение». Вы едете побеждать или это лишь честь представлять свою страну перед миллионами телезрителей, а заодно — и возможность поддержать новый альбом?
Ну, конечно, я еду побеждать! Каждый участник едет побеждать. Честно говоря, когда мне предложили, я сначала немного удивилась, а потом подумала: «Двадцать лет езжу по миру с концертами, представляя свои песни от своего имени, а это — шанс стать посланницей Франции. Неплохая идея!»
И, кстати, песню предложили спеть тоже традиционно французскую, из моего нового альбома «Kabaret». Я вообще люблю вызовы судьбы!
Еще есть один важный для меня момент. Так совпало, что финал конкурса состоится в годовщину смерти моей мамы. Я никогда еще не выступала 16 мая, не могла в этот день петь. Но время идет, и кое-что меняется.
Я впервые написала песню о смерти моей мамы именно для этого альбома. Этот альбом вообще сильно отличается от предыдущих. И я подумала: видимо, пришел момент взять себя в руки и сделать это. Знаю, многие спросят: зачем ей это все? А что мне терять?
Были у меня альбомы успешные и не очень, сейчас все прекрасно, все концерты проходят на ура, о новом альбоме много говорят. Представлю Францию — пусть гордится! А заодно, может, и имидж «Евровидения» станет более позитивным.<img src=«
eurovision-
Для многих жителей Восточной Европы конкурс «Евровидение» — чуть ли не главное событие года, сопоставимое с Олимпиадой. Во Франции к конкурсу более скептическое отношение?
Не только в Восточной, но и в остальной Европе этот конкурс достаточно популярен. А вот во франкоязычных странах — Франции, части Бельгии и Швейцарии — люди от него не в восторге.
Кстати, мне показалось, что после того как стало известно, что Францию буду представлять я, отношение к конкурсу изменилось. На улицах мне говорят: «Классно, что ты согласилась, мы в баре соберемся, будем болеть!»
Очень важно, что конкурс проходит в Москве. Атмосфера в зале будет благоприятная, люди в России меня знают и любят. Если публика настроена позитивно, легче донести песню.
Мне, кстати, не нравится, когда на сцене куча разных прибамбасов, толпа народа скачет, всякие мизансцены, что-то со вкусом, что-то безвкусно…
А песни других участников вы слышали?
Не всех, конечно. Много женщин, есть неплохие композиции в стиле dance, techno, много китча, но есть и серьезные песни. Например, у Испании. Из тех, что я видела, есть две-три медленные нежные песни типа моей. Меня спрашивали, не боюсь ли я такой конкуренции. Я не знаю, выиграет моя песня или нет, но она как нельзя лучше представляет жанр французского шансона и саму Францию.
Знаю, что вы не так давно записали песню с популярной российской группой…
Да-да, UMA2RMAH.
Есть ли в ваших планах еще песни на русском? В Эстонии живет много ваших русскоязычных поклонников…
Ну, это было импровизацией. Спонтанной идеей. Мне предложили, я послушала, группа очень понравилась. В этой песне я пою только припев на русском, а для нового альбома я записала известный и любимый в России романс «Мне нравится, что вы больны не мной» полностью на русском. Было трудно, но интересно. А в планах? Посмотрим. Я люблю спонтанность!
Об Эстонии, о странах Балтии вы много знаете?
Не буду лукавить — немного. К сожалению.
Ну и последний вопрос: почему вы назвали собачку Текилой? Коньяком было бы патриотичнее.
Нужно было имя на букву «Т». Я думала, гадала, не «томатом» же называть… А на Текилу она сразу откликнулась.
А вы какой напиток предпочитаете?
Красное вино.
Большое спасибо, Патрисия, желаем вам успеха в Москве и ждем вас в Таллинне.
Postimees